Gramatika shqipe (Albanian Grammar. Harrassovitz, VViesbaden, 1984) e Martin Camajt ka meritën unike me qënë e vetmja gramatikë e shqipes e shkrueme në bazë të traditës tanësore të gjuhës letrare shqipe. Zakonisht gramatikat shqipe janë hartue në njënin ose tjetrin dialekt të shqipes, gegënisht ose …

Mas saa t’vshtirave qi u pershkuene tash n’e vonë ndeper Shqypnii marë e sidomos ndeper juu, birt e rmi t ’dashtun, Zotyn tui siellë ftyrë e vet kahë na, çoi peshë Mretniit e Europës me n’a dalë zot prejë anmiqve t ’fees e t ’komit, e andiet t ’ona, qi kienë gjith herë, me e paa Shqypniin t ’lirë e …

.

Ka shumë qytete-metropole të botës, të cilët sado të ndryshëm që të jenë, kjoftë prej arkitekturës, madhësisë, nejyrës apo kohës, ngjajnë me njenitjetrin si ylbere të njipasnjishme që dalin kushedi se nga ç’gërmadha shtëmgatash. Këto qytete janë ma të vjetër se njerëzit-se banorët e tyne pra-dhe kët…

Fjalimi i mbajtun prej Atit të Shëjtë, Gjon Pali II, para Parlamentit polak, në seancë të përbashkët, Sejm e Senat, nuk ishte i drejtuem vetëm Polonisë, por Europës e botës në tanësi. Ishte nji mësim që vinte në pah rivendosjen e dinjitetit të njeriut, mbas vershimitshkatrrues të komunizmit totalita…

Këto ditë u botua një libër i ri, unikal deri më sot, në fushën e arsimit dhe traditës sonë, HISTORIA E ABETAREVE të gjuhës shqipe, që përfshin më shumë se një shekull, një rrugë e gjatë, mbushur me përpjekje e luftë të vazhdueshme të popullit tonë për të ruajtur gjuhën amtare, për ta përcjellë gjuh…

Polemikat aktuale për gjuhën e njësuar në mes të pjesëmarrësve të Kongresit të Drejtshkrimit (1972) dhe ithtarëve të tyre. në njërën anë, dhe të kundërshtarëve të qëndrimeve të këtij Kongresi, në anën tjetër, bazohen në verifikimin e rezultateve përmbajtësore dhe formale të këtyre qëndrimeve. Polemi…

.

Në mars lë vitit 1994, me rastin e qëndrimit tim studimor në Austri, munda të hulumtoj trashëgiminë gjuhësore të Norbert Joklit nërepartin e dorëshkrimeve të Bibliotekës Kombëtare të Vjenës. Midis të tjerash, u njoha edhe me letërkëmbimin e albanologut të shqiptar me indoeuropianistë, ballkanologë, …

Këto letra janë marrë nga dorëshkrimet e Dr. Krist Malokit nëGraz dhe janë përgatitur për botim nga Magjistër Albert Ramaj.Redaksia Phoenix gjen rastin të falenderojë Zonjën Maloki qëmundësoi nxjerrjen e tyre në dritë dhe Zotin Albert Ramaj per bashkëpunimin.

Gjithnjë m ka ndodhur te gjendem ngushtë, sa herë ka rënë fjala, për t'i dhënë një përgjigje të kënaqshme pyetjes, se ne ç’raport qëndron identiteti kulturor me nacionalizmin. Pyelje kjo, që më ka gjelur vazhdimisht në befasi, sidomos duke biseduar me veten. Identiteti ynë bashkëformësohet nepërmjet…

Fillimi i dekadet së dyte te shekullil të 20-te perkon ne Shqiperi me një moment vendimtar fillestar ne proccsin e ringritjes se pozicionit nacional, politik dhe kulturor te popullit shqiptar pas 500 vitesh roberie të imponuar barbarisht, në të cilen do të thyhet përfundimisht ndërvarësia e politike…