Bëhet fjalë për përsëritjen si mjet shprehjeje të aspektit dhe zërit të lartë në shqip, e konsideruar edhe në lidhje me rumanishten. Autori dallon tre lloje përsëritjesh foljore me vlerë aspektive: Një folje -j- folje (+ folje); folje -|- alb. e, dhe roum. si + folje (-f- e, dhe, ?i -f- folje), duke…
Gjatë viteve të Rilindjes Kombëtare numri i përkthimeve nga gjuhët e huaja u rrit mjaft në krahasim me periudhën e mëparshme. Kjo rritje e veprave të huaja të përkthyera në gjuhën shqipe ishte lidhur me kërkesat e lëvizjes për çlirimin kombëtar. Në përpjekjen e tyre për krijimin…
Duke bërë kërkime në Seksionin e dorëshkrimeve të Bibliotekës Kombëtare të Vjenës në vitet 1963 e 1964 më tërhoqi vemendjen një vëllim me vjersha, i cili mban titullin «POEZI» të Kolec Markut («GEDICHTE» von Colez Marku). Ky vëllim përbëhet nga 105 faqe të daktilografuara vetëm…
Në pjesën e parë të këtij punimi kemi paraqitur periudhat me fjali të varur shkakore bashkuar me kryesoren e varësen nëpërmjet lidhëzave se, që, pse, sepse, disa prej të cilave (lidhëzat se e që) kanë një diapazon kuptimesh shumë të gjerë si lidhëza ftillëzonjëse, dhe funkciono…
Të flasësh për kuptimin e përgjithshëm të elipsës nuk është e mundur pa u nisur nga koncepsioni i përgjithshëm që ke mbi sintaksën në veçanti dhe mbi raportin e gjuhës me mendimin në tërësi.Në letërsinë tonë gramatikore nuk ka mjerisht asnjë material teorik mbi këtë çështj…
Fjalitë kohore janë nga më të pasurat ndër farët e fjalivet të varura të gjuhës sonë. Ato bëjnë në periudhë funksionin e një plotësori të kohës për fjalinë nga varen ose funksionin e përcaktimit të një plotësori kohe të saj. Në rastin e parë fjalitë kohore janë fjali koh…
Për lidhjen e veprës së Çajupit me krijimtarinë popullore është folur dhe shkruar shumë. Problemi është prekur si në punirne kushtuar krijimtarisë së poetit, ashtu edhe në artikuj të posaçëm. Megjithatë, mendojmë se ende ka çeshtje dhe aspekte të problemit, që mund të hetohen …