Ky studim paraqet një përkthim të përshkrimit të Betejës së Kosovës në një histori të madhe të Perandorisë Osmane në periudhën e tetë sulltanëve të parë (nga Osmani deri te Selimi I 1290-1512). Autori i të cilit është Idris Bitlisi, historian i njohur i oborrit Sulltan Bajaziti II, nga fundi i shek.…

Në kohët e fundit Muzeu i Qytetit të Beogradit i pasuroi koleksionet e veta me një skicë, e ciJa zgjidh çështjen e pamjes së xhamisë të Ali Pashës në Beograd. L. Nikiqi, me siguri njohësi më i mirë i xhamive të Beogradit, për xhaminë e Ali Pashës di vetëm aq se është e skicuar në planin e Brushit pë…

Feja gjithmonë ka përcjellë kulturën. Më pas, karierët e humanizmit islam kultivojnë frymën e dialogut me të gjitha forcat që nxisin ide pozitive në shoqërinë përkatëse.Dialogu më i suksesshëm ndërmjet bashkësive të ndryshme fetare në përgjithësi dhe në vendin tonë do të bëhet vetëm atëherë, kur ret…

Fqinjët e shqiptarëve ishin shumë të interesuar për t'i ndarë shqiptarët nga Perandoria Osmane, veçanërisht sllavët dhe grekët për një periudhë shumë të gjatë kohore. Në mesin e shekullit të 19-të, propaganda antiosmane arriti t'i bindë shqiptarët se po shtypen nga turqit dhe se ka ardhur koha që at…

Në këtë reflektim të shkurtër, ju keni mundësinë të hyni në një derë të gjerë njohurish, ku mund të gjeni shumë udhëzime të sakta për ndërtimin e kësaj “Kulle Historike” që në fillimet e saj.Nuk ka asnjë mënyrë tjetër për të rindërtuar një shoqëri të re të pajisur me një mentalitet të ri dhe koncept…

Ky studim është pjesë nga punimi i licenciaturës në Institutin e Etnologisë në Universitetin e Bernit. Është e rrallë qasja që të hulumtohet turizmi nga pikëpamja etnologjike dhe që një etnolog të merret me turizëm. Në një kohë ku nga njëra anë bota bëhet „më e vogël" dhe më e lidhur mes vete, por n…

Edhe para formimit të shtetit dhe para se populli të bëhej i krishterë, Perandoria Bullgare mesjetare, e cila përfshinte edhe territoret iliro-shqiptare të pushtuara prej tyre në atë kohë, ishte e lidhur ngushtë me islamin dhe myslimanët. Thelbi i kësaj teorie shkencore dëshmohet nga dorëshkrime nga…

Në këtë reflektim të shkurtër mund të gjeni shumë udhëzime të sakta që flasin për ndërtimin e kësaj “Kulle Historike” që nga fillimi i saj.Këtu mund të lexoni për njohuritë historike, gjeografike, politike, sociale, kulturore dhe arsimore në dy periudha: para dhe pas lindjes së Profetit s.a.w.s.Info…

Poezia shqipe e shkruar me alfabet arab lindi në zonat urbane ku jetonin intelektualë dhe njerëz të ditur. Këtu po shqyrtojmë temat e misticizmit islam dhe disa veçori të ndikimit të letërsisë orientale islame nga ana e poetëve popullore shqiptarë të njohur si bejtexhi. Ky aspekt nuk është konsideru…

Qysh në vitin 1954 kam pas shenuar disa të ashtuquajtura, në gjuhën turke, martifalle (formula të fallit) dhe disa bilmexhe (gjëegjëza). Martifalli është një lloj qitje falli se ç'fat kanë për të pësuar beqareshat dhe beqarët lidhur me martesën, me të dashurin e tyre me të adhuruarin, kurse bilmexhe…

Terminologjia islame është rrënjosur thellë në leksikun e shqipes. Termat islame janë të pranishme edhe në “Udha Muhammedane”, përkthyer nga Hafiz Ibrahim Dalliu. Në përkthimin e Dalliut gjejmë shumë huazime që i përkasin leksikut islam. Disa nga këto huazime autori i ka shfrytëzuar pa sqarime, kurs…

Gjatë shek. Në to u përfshinë qendra të shquara kulturore dhe arsimore botërore si Stambolli, Kairo e të tjera.Këta intelektualë, ndër të cilët është Muhamet Çami (1778-1884), i dhanë një hov të ri shoqërisë në aspektin kulturor e letrar. ...Ky kontribut flet për disa aspekte të panjohura deri tani …