312 results

Page 10 / 26
OA Univers SQ

Ndikimet morfosintaksore të huaja në gjuhën shqipe

Prof. Dr. Gjovalin Shkurtaj
Kohët e fundit, në vargun e gabimeve dhe shmangieve të palejueshme nga normat e shqipes standarde, po shtohen jo vetëm gabimet drejtshkrimore dhe fjalët e huaja të panevojshme, po edhe disa ndikime morfosintaksore të huaja që sjellin pështjellim dhe largim nga hiret e shqipes. Këtë dukuri e shohim m…

Çështja e alfabetit në shkrimet e 'Kalendari Kombiar', 'Diturisë' dhe 'Lirisë'

Shefkije Islamaj
Njësimi i alfabetit të gjuhës shqipe më 1908 në Manastir, pas një rrugëtimi të gjatë e të vështirë, hapi etapë të re të zhvillimit të shqipes dhe të zhvillimit kulturor të shqiptarëve. Në këtë rrugëtim kontribut të shquar kanë dhënë edhe revistat kulturore me emër asokohe Kalendari kombiar e Dituria…
OA Univers SQ

Mbi ligjërimin fetar në gjuhën shqipe

Prof. Dr. Xhemil Nesimi, Prof. Dr. Ismet Osmani
Ligjërimi fetar në gjuhën shqipe përbën një fushë specifike në leksikun e shqipes, e cila në vazhdimësi po shtrihet më gjerë në përdorim në ligjërimin e specializuar (fushave të ndryshme) dhe në ligjërimin e shtresave të ndryshme shoqërore. Duke pasur parasysh se ligjërimi fetar, është ndër ligjërim…
OA Univers SQ

Udha e njësimit të alfabetit të shqipes në një libër të shkruar me dije e dashuri

Prof. Dr. Gjovalin Shkurtaj
Libri “Katër Kongrese Kombëtare për alfabetin e shqipes”, i studiuesit Arian Kadiu synon që të sjellë në një dritë të re, pa asnjë paragjykim e anësim rreth vlerës atdhetare, shkencore e praktike, që patën për gjuhën shqipe kongreset e alfabetit, si: kongresi i parë i njohur si Kongresi i Manastirit…
OA Univers SQ

Përjetësimi i disa orientalizmave në fjalorin e Tahir Dizdarit

Prof. Dr. Feti Mehdiu
Fjalori i orientalizmave në gjuhën shqipe, i Tahir N. Dizdarit është vepër e rrallë, jo vetëm në leksikografi shqiptare, kurse Instituti Shqiptar i Medimit dhe Qytetërimit Islam është më i merituari që këtë vepër e bëri pronë të opinionit shkencorë. Profili shkencor si filolog i Dizdarit:oriental…
OA Univers SQ

Raportet shqipe standarde-dialekt te nxënësit e disa shkollave të mesme të Prishtinës

Msc. Lumturije Nuredini
Qëllimi i këtij punimi është që të nxjerr disa të dhëna për raportet gjuhë standarde-dialekt te nxënësit dhe studentët në disa nga institucionet e arsimit të mesëm dhe atij universitar në Kosovë. Hulumtimin e kam realizuar duke anketuar nxënës dhe studentë për raportet gjuhë standarde-dialekt. Për s…
OA Univers SQ

Problematika të përfshirjes gjinore në përkthimet shqip të teksteve hyjnore

Besa Ismaili Ahmeti
Historia ka treguar se Islami si fe e shpallur jo rrallë është akuzuar se është ‘shtypës dhe diskriminues’ ndaj grave. Ky debat mbahet i gjallë akoma sot e kësaj dite, dhe studiues të shumtë dhe njohës të interpretimeve fetare dhe gjuhësore argumentojnë se ky keqkuptim edhe mund të jetë edhe nga ele…
OA Univers SQ

“Kasîde-i Burde” në gjuhën shqipe

Dr. Sadik Mehmeti
Njëra ndër poemat më të mira, në mos më e mira, që i është kushtuar ndonjëherë Pejgamberit Muhamed a.s., pa dyshim, është “Kasîde-i Burde” e Imam Busîrî-ut. Kjo kaside, më vonë, ka shërbyer si model dhe frymëzim për shumë autorë, të cilët i kanë thurur lavde Pejgamberit a.s. dhe kanë shprehur dashur…