Kur’ani është zbritur si mëshirë dhe udhëzim për gjithë njerëzimin. Duke pasur parasysh këtë fakt, nga njëra anë dhe se jo të gjithë myslimanët e flasin gjuhën arabe, por edhe njerëzit e tjerë që duan të mësojnë mesazhet kuranore, sigurisht që përkthimi i literaturës kuranore dhe interpretimi i tij …

Profesor Eqrem Çabej njihet kryesisht si historian i gjuhës shqipe, por ai ka qenë gjithnjë i lidhur edhe me ecurinë e zhvillimit të shqipes letrare dhe mori pjesë në të gjitha veprimtaritë e rëndësishme të organizuara nga Instituti i Shkencave (1946-1957), dhe më pas nga Universiteti i Tiranës e ng…

Përmbajtje e shkurtër: Kritika letrare dhe historia e letërsisë shqipe identifikojnë në gjysmën e dytë të viteve 70 një kapacitet interpretues e sintetizues me interes për vlerësimin dhe mendimin letrar shqiptar. Emri i Bajram Krasniqit vjen në letrat shqipe si një vetje premtuese, si një simbiozë q…

Helena Kadare është një nga zërat më të veçantë të letërsisë së shkruar nga gratë, që nga vitet e ’60-ta. Në harkun e disa dekadave, Kadare ka kontribuar ndjeshëm në portretizimin letrar të gruas, për botëkuptimin e saj, ecjen e saj në jetë, por edhe për pengesat që hasë e kapërcen. Vepra letrare e …

Në Tiranë qënka mbajtë Kongresi i parë i "Lidhjes së shkrimtarvet dhe artistëvet të Shqipnis". Për katër ditë me radhë, prej 16 deri me 19 maj të vjetit 1957, pjesëmarrsit, secili mbas argumentit të paracaktuem e të kontrolluem, paskan çfaqë mendimet e veta se qysh u dashka përmirs…

Fati i një kombi dhe ardhmënia e tij qendrojnë ndër duer të brezit të ri; të pajisunit e rinisë me idena të shëndosha, e sidomos të gjalla, i siguron kombit një jetë të gjatë e një t'ardhme të shkëlqyeshme. Me këto fjalë të marruna lirisht nga predikimet kombëtare të filozofit …

Aeroplani që fluturon për VVashington, D.C, sillet rrotull mbi kryeqytet në pritje të urdhnit për zbritje në aeroport. Koha asht shumë e keqe, me shi e erë të fortë, karakteristikë e stuhive jo të rralla në muejt e verës. Unë jam i tretun në kujtime, dhe nga dri- torja shoh vetëm re…

Është folur, përfolur e shpërfolur shumë kohët e fundit në shtypin periodik për pikëpamjet e gjuhëtarëve shkodranë ndaj "gjuhës letrare kombëtare të njësuar". Ndër këto shkrime, më tepër se një ana- lizë të mirëfilltë shkencore, ka pasur "luftë llogoresh" e "vringëllim arm…

Nder problemat kombtare qi duhen rrahun me zell e me kujdes prej njerzve kompetenta n'organet e ndryshme të shtypit t'onë, rrin në ballë edhe ajo e gjuhës. Prandej Hylli i Dritës, vj.VII, Nr.I ka bamë bash mirë qi i ka kushtue ksaj pune disa faqe të saja. Artikulli i P. Donat Kurtit në numrin e këti…

Dua të filloj këtë fjalim me një pohim të Albert Einstein-it: "Askush s'mund të lexojë Ungjijtë pa dëgjuar praninë përcaktuese tëJezusit. Personaliteti i tij është në çdo fjalë. Në asnjë mit nuk ndodhet kaq shumë jetë". Shekulli XX, një shekull kontraditash, ka qenë edhe shekulli që e ka ftuar njerë…

Me i hy kush ta lexojë sot Kanunin e mbledhun prej At Shtjefën Gjeçovit fort të vështirë do ta ketë ta kuptojë, po s'pati nji përgatitje të plotë në gjuhë shqipe. Të kuptuemit e Kanunit asht punë e përpjetë; ai ka mbetë për gati 50 vjet pa u zanë me gojë e jo ma me dalë ndër faqe të librave a të sht…

Dialekti gegë ka qenë gjuha e Buzukut, Bardhit, Fishtës, Koliqit, Camajt etj. - dhe ka gramatikat e veta si p.sh. atë të K. Kamsit, K. Gurakuqit. Edhe në Itali, Trilussa e Pascarella, kanë shkruar në dialektin e Romës, të tjerë kanë p ë rd o ru r atë n ap o litan , siçilian,venedikas. Në vitin 1972 …