Unë rilexoja përunjësisht poetët, poetët që këndojnë. Nuk kërkoja vargun e Jacopone-s, të Dantes, të Petrarca-s, të Guittone-s, të Tasso-s, të Cavalcanti-t apo atë të Leopardi-t: kërkoja kangën e tyne (...) Ishte kanga italiane, ishte kanga e gjuhës italiane që i kishte qëndrue shekujve, ishte rrahj…

Gjuhëtari Prof.Dr. Simon Pepa, pedagogu i gjuhës shqipe në Universitetin e Shkodrës "Luigj Gurakuqi" prej 30 vjetësh, lindi nëShkodër, më 31 dhjetor 1936, duke e ndërprerë jetën në një klinikë të qytetit të Barit në Itali, më 10 maj 2002, në moshën 65-vjeçare.

Gjatë Luftës së Parë Botërore Shqipëria u kthye në një shesh luftimi midis protagonistëve të kësaj lufte. Ajo u nda në 4 zona pushtimi: Shqipëria Veriore, e Mesme dhe Jugperëndimore deri në lumin Vjosë ishte zonë e pushtimit austro- hungarez; Shqipëria Jugore ishte zonë e pushtimit italian; Shqipëri…

Fondet arkivore personale përbëhen nga një numër i dokumenteve të krijuara në mënyrë organike gjatë jetës dhe punës së individëve të cilët kanë pasur rol me rëndësi në jetën shoqëro-politike të një komuniteti a të një vendi. Krahas fondeve dhe koleksioneve të përgjithshme, në Arkivin e Kosovës ruhen…

Ky artikull ka për synim të sjellë një qasje të re për mënyrën e funksio-nimit të Arkivit Shtetëror Vendor Elbasan si vend ruajtjeje i dokumen-teve të rëndësishme arkivore nga viti 1945 deri më sot. Dokumentacioni në këtë institucion është gjithëpërfshirës në prejardhje, lloj, material bazë, vend e …

Në kuadër të veprimtarisë së vet, Agjencia Shtetërore e Arkivave e Kosovës ka edhe njësinë e saj të veçantë, Fototekën, e cila ka një koleksion të rëndësishëm të fotografive. Ndonëse Fototeka e Arkivit të Kosovës, në të vërtetë, si njësi e veçantë është krijuar relativisht vonë (në vitin 2000), megj…

Shoqata e Shkrimtarëve dhe Artistëve Shqiptarë “Papa Klementi XI Albani”, në Suedi (SHSHASHS), si asociacion i themeluar më 26 nëntor 2011 në Förslöv të Suedisë, ka filluar të merret me grumbullimin, ruajtjen, sistemimin dhe pjesërisht edhe me botimin (sepse ke ende të pa botuara) e dokumenteve e të…

Arkivat përbëjnë kujtesën e kombeve dhe shoqërive; ato përbëjnë bazën e identitetit të tyre dhe janë një element thelbësor i informimit të shoqërisë. Duke dëshmuar për aktivitetet e kryera dhe për vendimet e marra, ato në të njëjtën kohë sigurojnë vazhdimësinë e organizmave si dhe justifikim e të dr…

It has been possible to examine and copies of the correspondence between Albanian and Italian Governments in establishing the Italian Archaeological Mission, including some telegrams of Italian Legacies and, manuscripts by Ugolini himself, etc. These documents found in the Central Archives of the St…

Marrëdhëniet mes Shqipërisë dhe arbëreshëve të Italisë kanë qenë gjithmonë në qendër të vëmendjes nga qeveria komuniste para viteve ’90. Interesimi i palës shqiptare për popullsinë në fjalë do të përqendrohej jo vetëm në rrafshin diplomatik, por edhe atë arsimor dhe kulturor. Pavarësisht luhatjeve n…

Një ndër elementet më thelbësore ku përputhet teknologjia dhe arkivistika është përshkrimi elektronik i dokumenteve. Dixhitalizimi nuk është i tillë, por thjesht skanim, nëse nuk ka metadatat e nevojshme që e bëjnë të përshkrueshëm. Ndërkaq, një arkiv pa mjete informimi është i paplotë, pasi nuk kry…

Cikli i uebinareve Materializing-Modernity: Landscape, Architecture and Anthropology Intersections in 20th Century Rurality u organizua dhe u realizua nga data 12 prill 2021 deri më 6 maj 2021, nga Federica Pompejano (kërkuese MSCA-IF, Instituti i Antropologjisë Kulturore dhe Studimeve të Artit - IA…