257 rezultate

Faqja 14 / 22
OA Univers SQ

Problematika të përfshirjes gjinore në përkthimet shqip të teksteve hyjnore

Besa Ismaili Ahmeti
Historia ka treguar se Islami si fe e shpallur jo rrallë është akuzuar se është ‘shtypës dhe diskriminues’ ndaj grave. Ky debat mbahet i gjallë akoma sot e kësaj dite, dhe studiues të shumtë dhe njohës të interpretimeve fetare dhe gjuhësore argumentojnë se ky keqkuptim edhe mund të jetë edhe nga ele…
OA Univers SQ

Monumentet islame, trashëgimi kulturore materiale shqiptare dhe ballkanike

Revista Univers
Monumentet historike janë rrënjët që lidhin të tashmen me të shkuarën dhe të shkuarën me të ardhmen. Kjo mishërohet më së miri në thënien se “nuk ka të ardhme për ata që nuk kanë të kaluar”, prandaj popujt e përparuar të kaluarën nuk e shohin si një kryevepër antike që ruhet në qoshet e shtëpisë apo…

Kognicioni shpirtëror nëpërmjet artit dhe estetikës në kulturën materiale utilitare neo-eneolitike

Tomor Kastrati
Arti dhe estetika janë manifestim i ndjenjave që burojnë nga frymëzimi, i cili lidhet me çështje shpirtërore. Veçantitë e objekteve gjejnë shprehje në formë, motive dhe teknika të caktuara të realizimit. Në punim trajtohen aspekte të artit dhe estetikës të objekteve utilitare të një koleksioni speci…
OA Univers SQ

Vështrim mbi saktësinë e haditheve të trajtuara në literaturat islame 1945-2022

Prof. asoc. Dr. Sulejman Osmani
Botimet për Islamin në gjuhën shqipe kanë krijuar materiale të bollshëm për studimin e temave edhe më specifike që kanë të bëjnë me fusha të ngushta studimi. Gjithsesi, në mesin e tyre është edhe lëmia e hadithit, me disiplinat e ndryshme të studimit, të cilat paraqesin kriteret bazë për njohjen e q…

Çështje të fjalësit terminologjik nga fusha e teknologjisë gjatë përdorimit në medie

Sejdi Gashi
Në Kosovë dhe në Shqipëri, ashtu si edhe në mbarë botën, leksiku i shkencave të teknologjisë po fiton gjithnjë e më shumë rëndësi, për shkak të zhvillimeve teknike dhe numrit në rritje të përdoruesve të pajisjeve elektronike. Shpejtësia me të cilën depërtojnë këta terma në një gjuhë të caktuar (në r…

Veçori semantike të pasthirrmave në gjuhën shqipe

Adelinë Selmani
Në këtë punim janë trajtuar karakteristikat semantike të pasthirrmave të gjuhës shqipe, duke filluar qysh nga klasifikimi i tyre sipas kriterit semantik që, në gjuhën shqipe, ashtu si në anglishte e gjuhë të tjera, është bazuar në funksione të veçanta komunikuese që kryejnë pasthirrmat, thënë më sak…

Ndikimi i anglishtes në leksikun e të folurit të mësimdhënësve në Kosovë

Hajrije Devetaku Gojani
Në këtë punim trajtohet ndikimi i anglishtes në fushën e edukimit, në leksikun e të folurit të mësimdhënësve të Kosovës. Gjithashtu, pjesë e këtij shqyrtimi janë edhe disa aspekte sociolinguistike që kanë ndikuar në përvetësimin e fjalëve nga gjuha angleze. Qëllimi i hulumtimit është identifikimi i …
OA PHOENIX SQ

Ironie fatit dhe e rastisjeve të kqija.

Lec Shllaku
Në kohën kur Martin Luteri, me përkthimin e Bibljes në gjermanisht, atë gjuhë, që u vulos përfundimisht si gjuhë letrare e zyrtare e atij populli të madh, pararojë n'Europë, në Shqipni, Gjon Buzuku, nxirrte edhe ai «Mesharin» e vet në gjuhen shqipe, atë vepër të madhe monumentale, nji nderë e peng i…
OA PHOENIX SQ

Kultura dhe nacionalizmi

Stefan Çapaliku
Gjithnjë m ka ndodhur te gjendem ngushtë, sa herë ka rënë fjala, për t'i dhënë një përgjigje të kënaqshme pyetjes, se ne ç’raport qëndron identiteti kulturor me nacionalizmin. Pyelje kjo, që më ka gjelur vazhdimisht në befasi, sidomos duke biseduar me veten. Identiteti ynë bashkëformësohet nepërmjet…

Anila Omari: Studime rreth shqipes së vjetër (shek. XV-XVIII), Akademia e Studimeve Albanologjike, Tiranë, 2022

Evalda Paci
Studime rreth shqipes së vjetër (shek. XV-XVIII), përmbledhje studimore me kontribute të përzgjedhura të koleges Anila Omari përbën një prej botimeve më të fundit reflektuese të veprimtarisë shkencore të saj. Në lëndën e kësaj përmbledhjeje tërheq vëmendjen një konfigurim i arsyetuar trajtesash, që …