Nëse fillimet e filologjisë shqipe mund t’i vendosim në vitin 1743, me zbulimin e ‘Mesharit’ të Buzukut prej Gjon Kazazit dhe riprodhimin prej tij të dy copave të tekstit në letrën dërguar Atë Gjergj Guxetës, veprimtaria e Mario Roques-it me hulumtimet e tij sistematike mbi tekstet e vjetra shqipe, …

.

Emrat e përveçëm (antroponimet, toponimet) janë komponent shumë i rëndësishëm i strukturës së tekstit letrar. Ata marrin pjesë në ndërtimin dhe zhvillimin e kompozimit letrar dhe ligjërimor të tekstit, përmbajnë informacion historik e kulturor për shoqërinë, së cilës i përkasin, ndihmojnë në zbërthi…

Kushdo qî i lexon me kujdes veprai e Koliqit, shijon fort stilin e kënnqet shumë me përmbajtjen e tyne, tue perfitue edhe njohunie edukatë me brumosje të traditave bujare të rracës sonë. Toni i ambël e i kumbueshëm me ato shprehje të kandshme e plot vokësiarsimore me dije e kulturë dhe me thimth das…

Kosova është një vend i vogël në Ballkan me shumicë shqiptare, por një vend i pasur me pakica të zhdukura dhe ekzistuese (serbë, turq, ciganë/romë etj.). Gjatë dekadave të fundit u shfaq një pakicë e re, e ashtuquajtura "egjiptiane", e cila tani ka partinë e saj politike dhe përfaqësues në Parlament…

Filozofët myslimanë, si shumë dije dhe shkenca të tjera, edhe Logjikën e huazuan nga grekët e lashtë, sidomos nga Aristoteli. Filozofi më i njohur grek në botën islame konsiderohet Aristoteli, veprat e të cilit u përkthyen në gjuhën arabe dhe trashëgimia e tij filozofike pati ndikimin më të madh në …

Shumë studime të botuara së fundmi në arabisht, anglisht dhe hebraisht rrethProjektit sionist në Palestinë janë fokusuar gjerësisht në krijimin dhebumi i vendbanimeve të para hebreje gjatë sundimit të Sulltan Abdulhamidit II(1876 -1909) si dhe në Partinë e Bashkimit dhe Përparimit (1909-1914). Këtos…

Leksikografia ndër arabët ka një traditë mjaft të hershme dhe të bujshme. Edhe pse fjalori i parë i arabishtes ishte hartuar që në shekullin e VIII nga Ḫalīl Bin Ahmâd Bin âl-Fârāhīdij, u desh të pritet shekulli XXI që të kemi fjalorin historik të arabishtes.Ide për hartimin e një fjalori historik t…

Në fushën e dialektologjisë së shqipes, veçanërisht të dialektologjisë së saj historike, shënimet e hershme të shkruara kanë një rëndësi të pamohueshme, pasi ato nxjerrin në pah fazat fillestare të përdorimit të gjuhës shqipe. Me rëndësi të madhe janë shkrimet e autorëve të hershëm shqiptarë nga ver…

Në Arkivin e Kosoves përveç një numri relativisht të madh të dokumenteve të rëndësishme në gjuhët orientale, njihet edhe fondi i dorëshkrimeve orientale. Ky fond aktualisht disponon me 99 vepra të plota të pabotuara, me gjuhë bazë arabishten, turqishten ose persishten.Një nga ato tri dorëshkrime uni…

I gjithë njerëzimi përbën një familje të madhe. Ata janë të bashkuar nën flamurin. të të gjithë robërve të Allahut dhe ata janë fëmijët e Ademit (paqja dhe bekimet e Allahut qofshin mbi të). Të gjithë njerëzit janë të barabartë për sa i përket dinjitetit dhe nderit njerëzor. Të gjithë njerëzit janë …

Nga fundi i shek. XIX dhe në fillim të shek. XX lëvizja punëtore nisi te zhvillohej edhe në trevat nën sundimin e Perandorisë Osmane. Nga viti 1910, kur u formua Osmanli Sosyalist Firkasi (Partia Socialiste Osmane), në disa qendra të Perandorisë dolën organet e para të lëvizjes socialiste në gjuhën …