Vepra "Studime gjuhësore V”e Prof. dr. David Lukës ndahet në dy pjesë:1. Kontribut për fonetikën historike të shqipës; 2. Të ndryshme.Pjesa e parë përbën, sipas mendimit tim, një vepër me vlerë nëfushën e fonetikës historike të shqipes. Autori ka bërë objekt studimi disa nga problemet më të rëndësis…

Kjo këngëzë politike (Kënëkëz pollithike) e Franqisk Anton Santorit vjen për herë të parë nën kujdesin tonë në versionin integral. Ky botim ndjek vazhdën e një fushate të rivlerësimit të prodhimit letrar të F. A. Santorit duke ia hequr pluhurin arkivor dhe duke e shpëtuar atë nga harresa. Vepra të p…

Artikulli synon paraqitjen sa më të plotë të veçantive të receptimit të veprës së Emil Zolait në mjedisin leximor/studimor shqiptar përgjatë shekullit XX, sidomos në vitet 1945-1990, periudhë kur u përkthyen në gjuhën shqipe disa prej romaneve e novelave të tij. Interpretimet në lidhje me vlerat e p…

Gjindet kush thotë për Goethe-n se kje nji realist, por në historinë e letratyrës ka mjaft asish qi ket ma të madhin poet të Gjermanisë ta mbajn për idealist. Si t'i lakohet njf sy veprave të tija poetike ka me na u dashtë me thanë, se të dy palët kanë arsye. Gjithsecila poezi asht njf imitacjon i n…

Katër veprat madhore, të botuara këto dhjetë vitet e fundit ( 'Gramatikë historike e gjuhës shqipe", "Gjuha shqipe dhe historia e saj", "Gjuhësi ballkanike" dhe "Fonologjia historike e gjuhës shqipe"), e radhisin prof.dr. Shaban Demirajn në mos si më të madhin albanolog të fundit të këtij shekulli, …

Në një hark kohor prej tre vilesh, prof. dr. Kolec Topalli, përveç një numri artikujsh në shqipe dhe në gjuhë të huaj, ka botuar tri vepra shkencore (Theksi në gjuhën shqipe, Tiranë 1995; Për historinë e hundorësisë së zanoreve në gjuhën shqipe, Tiranë 1996 dhe Zhvillimi historik i diftongjeve të sh…

Vetvrasja e A. Fadeevit, tronditi thellë jo vetëm Lidhjen e Shkrimtarëve Sovjetikë por edhe mbarë opinjonin publik. Personi qi në romanin «Garda e re» kishte pershkrue perpjekjet heroike të rinis së Bashkimit Sovjetik në rezistencën giatë Luftës së Dytë Botnore(roman të cilin iu desht qi t ’a shkrue…

I intervistuar nga një gazetar i RAI-t, mbas shpalljes së sondazheve në zgjedhjet lokale të 16 nëntorit në Itali, Massimo Cacciari, filozof, profesor estetike dhe kryetar bashkie i Venecias, i cili bashkë me koalicionin e qendrës së majtë kishte fituar mbi 60% të votave, shprehej: "Janë të dhëna tra…

I intervistuar nga një gazetar i RAI-t, mbas shpalljes së sondazheve në zgjedhjet lokale të 16 nëntorit në Itali, Massimo Cacciari, filozof, profesor estetike dhe kryetar bashkie i Venecias, i cili bashkë me koalicionin e qendrës së majtë kishte fituar mbi 60% të votave, shprehej: "Janë të dhëna tra…

Kjo që do të them këtu është një mbështetje e fuqishme për deklaratat që vijojnë: Kritika letrare do të mund të plotësohej edhe më mirë po të shihej nga një pikëvështrim përfundimtar etik dhe teologjik. Kjo kritikë ka mundësi të jetë substantive, sepse deri tani në çdo epokë ka ekzistuar një shije e…

Ishte fillimi i vitit 1989, kur Aurel Plasari më jep në dorë një libër e më thotë: "Lexoje, nëse të pëlqen mund ta përkthesh përrevistën "Nëntori". E pranova me kënaqësi, duke e njohur shijen e hollë të Aurelit, edhe pse për mua autori qe krejt i panjohur eme thënë të drejtën do të kisha paraqëlqyer…

Martin Camaj eshte, pa me te voglin dyshim, perfaqesuesi me i shquar i letersise jo-zyrtare shqiptare, zhvilluar gjate pesedhjetvjeteve te fundit brenda dhe jashte Shqipërie. Ai eshte unus unicum posaçerisht në poezi, te cilen e ka lavruar me më tëlartën ndergjegje estetike. Kur flitet per tri fazat…