U mundova, me sa munda në rrethanat e mërgimit, të mbledh shënimet edhe kujtimet që i përkasin Kalas Kaninës, nga librat, nga dokumentat e ndryshëm edhe nga gojthanja e njerzvet, për të përpilluar monografin’e vogël që vinjon (1). E di, që nuk ësht e plotsuar; por shpresoj që pata fatin të shpëtoj …

   Jemi krejt të kënaqun t’u paraqesim lexuesëve tonë pjesën e parë të Komedìs Hyjnore në gjuhën shqipe, përkthye nga Pashko Gjeçi Vëllimi filion me nji hymje («Figura viganore e Dantes») të shkrimtarit Llazar Siliqit, i cili nënshkruhet dhe redaktuer i veprës së për- kthyeme. Se gjuh…

Pak nga pak kjo rubriké asht tue u shndrrue në nji letërkëmbim në mes « Shêjzavet ,, dhe lexuesvet të kësaj rubrike. Na shkruejne se gjurmimet t'ona gjuhësore priten me kënaqsi nga shumkushi, por sidomos nga ata qi nuk e kanë oase fatin të kryejnë ndonji shkollë shqipe.Nji Kosovar nga Turkija. i cil…

In the Additional Fund of the British Library manuscripts in London, there are a considerable number of handwritten codices (nearly 451) of Epirote origin.1 At this point, four codices from the British Library have been identified2 that were written or used in the city of Berat: from the British Lib…

The present paper devotes some space to the period forerunning Gjergj Kastrioti's war and the following centuries, a very much discussed event among the local and foreign scholars. The quarrel between the Arbanense bishopric and the bishopric of Lezha (Alexiense-Lexiensi) about the appurtenance of a…

An adequate correlation between the historic and archaeological sources would help us to obtain new data about Scanderbeg epopee.This thing requires archaeological research in castles, fortresses or other structures, that chronologically refer to the period taken into examination. As it is only a 25…

Political events contribute a small part of the historical context when describing and analyzing the political history of any period. The science of history is a set of specified relationships encompassing different historic matters that focus and organize inquiry to describe, explain, and predict d…

The present paper informs about two monographs on Scanderbeg, which belong to the German historiography. The first monograph is titled Georg Skanderbeg, glücklicher Vorgänger des Ali Pascha in Janina (Gjergj Scanderbeg lucky predecessor of Ali Pasha of Ioannina), and the second monograph is titled G…

Every anniversary of events or of big national personalities is always a good impetus to further reflect and deepen more in their study, to extract new point-of views in their less illuminated sides.The 550 anniversary of Gjergj Kastrioti's death is such a great motive. Scanderbeg's war against the …

Ismail Kadaré s’est attaché au personnage de Scanderbeg dans trois genres d’écrits, à savoir, sauf oubli de ma part, le roman, avec Kështjella2 (1970) — rebaptisé Rrethimi dans son ultime édition3 — et Kamarja e turpit, la poésie, avec la pièce Portreti i Skënderbeut, incluse dans le recueil Koha (1…

"Gjergj Kastrioti-Scanderbeg (1405-17.01.1468) is the most important national hero and the greatest strategist and statesman of Albanians who led the war for freedom against the Ottoman occupation for the political-national union of the Albanians.2The many frequent military victories glorified Scand…

This year in Albania and abroad marks the celebration of the 600- birth anniversary of Gjergj Kastrioti-Scanderbeg. His place and role in the Albanian and European history are of an extraordinary importance. He organized and led for circa a quarter a century the Albanian people war against the Ottom…