Articles Journals Publishers Subjects

118 results

Page 2 / 10

Metodat dhe praktikat e përkthimit të letërsisë shqipe

Mimoza Pllana
Përkthimi i letërsisë shqipe në gjuhët europiane përfshin metodologji dhe praktika të ndryshme. Ky rezultat rrjedh nga një hulumtim empirik i realizuar nëpërmjet intervistave me përkthyes të letërsisë shqipe nga vendet si Gjermania, Austria, Mali i Zi, Rumani, Çekia, Suedia, Rusia dhe Holanda, si dh…

Shefki Sejdiu (1936-2023)

Begzad Baliu
Vetëm pak kohë pasi kishte mbushur 87 vjet, më 23 korrik 2023, u nda nga jeta Profesori i Universitetit të Prishtinës, ligjëruesi i gjuhës dhe letërsisë së vjetër franceze dhe gjuhës latine, si dhe romanisti, ballkanologu e linguisti i formuar në metodat më bashkëkohore të linguistikës europiane.
OA Optime SQ

Fusha magnetike dhe ajo elektrike, në linjat e transmetimit të energjisë elektrike të tensionit të lartë, ndikimi në mjedis

Fatmir Basholli, Lumturi Mërkuri, Adisa Daberdini
Në sistemin e transmetimit të energjisë elektrike në Shqipëri aplikohen linjat me nivel tensioni, 110 kV, 220 kV dhe 400 kV përkundrejt linjave të transmetimit me nivele të tjera të tensionit që aplikohen në disa vënde të tjera. Këto linja kanë një rëndësi shumë të veçantë në transmetimin e energjis…
OA Optime SQ

Socializmi shqiptar dhe projektimi i tij bazuar në frymëzimin stalinist

Agron Mesi
Ky punim trajton aspekte të socializmit si ideologji e cila u ngjiz fillimisht në Europën perëndimore të shekullit XIX. Alternativa socialiste doli në skenë në vazhdë të modernizimit të aktivitetit prodhues industrial kapitalist dhe paralelisht më të, të afirmimit të mendimit modern intelektual në f…
OA Optime SQ

Përparësitë dhe efektet e rendit juridik komunitar

Entiola Pano, Erion Pano
Themelimi i Bashkimit Europian imponoi nevojën për të “konceptuar” një sërë aktesh legjislative të cilat duhet të rregullonin marrëdhëniet mes Unionit dhe Shteteve Anëtare, mes Shteteve Anëtare, si dhe statusin dhe marrëdhëniet e çdo individi në komunitet. Fillimisht, duhej të përcaktohej mirë dhe q…
OA Optime SQ

Roli i kurrikulës dhe i shkollës në zhvillimin gjuhësor të fëmijëve

Albana Tahiri, Esmeralda Strori
Qëllimi i këtij punimi është të paraqesë një panoramë e cila lidhet me përmbajtjen dhe strukturën e programit mësimor të mësimit në gjuhën amtare, e cila është shumë e rëndësishëm për formimin intelektual të çdo individi. Gjuha amtare është instrument krijues i shprehive vetjake, instrument i zhvill…
OA Optime SQ

Masat e sigurimit dhe disa aspekte të zbatimit në praktikë

Holta Seferi
Masat e sigurimit janë veprime procedurale që heqin ose kufizojnë lirinë dhe të drejtat e personit ndaj të cilit zhvillohet procedimi penal. Ato kanë si qëllim të parandalojnë veprimtarinë e mëtejshme kriminale të atij që ka kryer një vepër penale, të pengojnë shmangien e tij nga procedimi, përpjek…
OA Optime SQ

Mbrojtja speciale për të miturit dhe gratë shtatzënë në punë

Enea Sheqi
Objektivi i këtij artikulli është trajtimi në mënyrë të detajuar dhe shpjegimi i mbrojtjes së kategorisë së veçantë të punëmarrësve gjatë marrëdhënies së punës. Kështu kjo trajtesë ofron një panoramë të kuadrit ligjor shqiptar të rregullave që ofrojnë sigurinë dhe shëndetin në punë në kuadrin e një …
OA Optime SQ

Politika euro- mesdhetare ndaj migracionit

Erjon Marku, Alketa Marku
Pas përfundimit të bipolarizimit dhe me hapjen e kufijve, gjithnjë e më shumë persona migruan nga Lindja në Perëndim. Arsyet janë në shumicën e rasteve të diktuara nga arsyet ekonomike, demografike, politike dhe të tjera. Por mbi të gjitha, hapja e kufijve bën që Europa të bëhet më e vetëdijshme pë…
OA Univers SQ

Mirësjellja gjuhësore dhe format e shprehjes së saj në shqipen e në italishten

Ma. Alessia Bergamin
Ky studim, i ndërmarrë nga një studim doktorate me mëtime jo vetëm përshkruese, por edhe përqasëse e kontrastive të lëndës nga dy gjuhë në kontakt: të shqipes dhe italishtes, synon pikërisht të vërë në dukje se në çfarë mase e shkalle njohja dhe përdorimi i këtyre strukturave mund të jenë thelbësore…