I dashtuni Mik,ndoshta njihemi, ndoshta jo, megjithatê me anën e kësaj letre po Të përcjelli ngushullimet e mija mâ të sinqertat për humbjene prof. Ernest Koliqit. Edhe në rast se nuk e ké njohtë personalisht, zânin, jam i bindun se ia ké ndigjue, prandej e dij se lajmi i vdekjes se prof. Koliqit kj…

Tezë doktorati mbi KoliqinZoja Marcella Lorusso mbrojti në kohët e fundit në Universitetin e Barit (Fakulteti i Magjisterit) tezën e doktoratit me titull Ernest Koliqi e letërsia shqipe, tue pasë Relator Professor Luigj Manekajn.Teza ndahet në gjashtë kapituj : 1. Jeta e vepra e E. Koliqit; 2. Koliq…

Si moto për këtë studim kemi zgjedhur vargjet e poetit kosovar Ali Podrimja:"Fjalët e humbën fuqinë magjikepër dashuri të rejajeta është tepër e vjetërkur kurrkush më s’mendon me koke të vet".(Torzo, Prishtinë 1971)

Në librin[1] e tij të debatuar ashpër, Edward Saidi na njofton me temën e “Orientalizmit” përmes një këndvështrimi gjerësisht historik, i cili e vendos interesimin Evropian me Orientin brenda kontekstit të ekspansionit historik të përgjithshëm të Evropës borgjeze moderne jashtë kufijve të saj tradic…

Emrat e përveçëm (antroponimet, toponimet) janë komponent shumë i rëndësishëm i strukturës së tekstit letrar. Ata marrin pjesë në ndërtimin dhe zhvillimin e kompozimit letrar dhe ligjërimor të tekstit, përmbajnë informacion historik e kulturor për shoqërinë, së cilës i përkasin, ndihmojnë në zbërthi…

Në këtë artikull, që merr nxitje nga rileximi dhe rishqyrtimi i prozës së gjatë të Jakov Xoxës shumë kohë pas kontakteve të para të saj me lexuesin e kohës kur u botua, synohet të argumentohet që vepra e vërtetë letrare ka jetëgjatësi përtej kufijve të jetës së krijuesit të saj, jo vetëm falë vlerav…

Pas “eksperimentit” të parë gjuhësor të kryer prej Dhimitër Kamardës për krijimin e një modeli shqipeje letrare të përbashkët, qe përsëri një arbëresh, Zef Skiroi, që bëri përpjekjen e dytë të këtij lloji. Modelin e shqipes së përbashkët ai u përpoq ta realizonte duke përpunuar gjuhën e poemës së ve…

Ndër larminë e veprave letrare që kanë ardhur në ekzistencë gjatë shekujve dhe epokave, janë të pakta që mund të mbeten në historinë e kulturës dhe letërsisë botërore. Midis tyre ka edhe udhëtim me gisht që kanë mundësinë të bëhen të pavdekshme në mendjen dhe kujtesën e njerëzve; po aq sa një vepër …

Në fushën e dialektologjisë së shqipes, veçanërisht të dialektologjisë së saj historike, shënimet e hershme të shkruara kanë një rëndësi të pamohueshme, pasi ato nxjerrin në pah fazat fillestare të përdorimit të gjuhës shqipe. Me rëndësi të madhe janë shkrimet e autorëve të hershëm shqiptarë nga ver…

Poezia shqipe e shkruar me alfabet arab lindi në zonat urbane ku jetonin intelektualë dhe njerëz të ditur. Këtu po shqyrtojmë temat e misticizmit islam dhe disa veçori të ndikimit të letërsisë orientale islame nga ana e poetëve popullore shqiptarë të njohur si bejtexhi. Ky aspekt nuk është konsideru…

Mulla Dervish Peja është poeti i parë shqiptar nga Peja që ka shkruar poezi duke përdorur alfabetin arab dhe osman. Deri më tani, aktivitetet e tij janë paraqitur pjesërisht. Këtu po botojmë për herë të parë veprën e tij Vasijetnameja të transkriptuar profesionalisht me alfabetin e shqipes. Autori k…

Qëndresa shqiptare kundër pushtimit osman në shekullin XV, nën udhëheqjen e Skënderbeut, bëri jehonë të madhe jo vetëm në kohën kur shqiptarët iu vunë si ledh i pakapërcyeshëm synimeve të Perandorisë Osmane, për ta zgjeruar pushtimin e saj në Evropë, por jehona e kësaj qëndrese u dëgjua edhe në shek…