Këtë vit përkujtojmë 370-vjetorin e botimit të fjalorit të parë të gjuhës shqipe, atë të Frang Bardhit me titull “Fjalor latinisht- shqip...” ( “Dictionarium latino-epiroticum ...” par R.D.Franciscum Blanchum Epirotam Romae, 1635). Është vit edhe i përkujtimit të një ngjarjeje të adhe të kulturës so…

Duke pasqyruar zhvillimet e gjuhësisë në një universitet perëndimor; me tradita të hershme dhe të shquara, siç është ai i Insbrukut të Austrisë, aq më tepër aty ku albanologjia, nga vitet '60 e deri më sot, përmes punës përkushtuese e pasionante të indoevropianistit dhe albanologut të njohur, Herman…

Para pak kohëve, studiuesi shqiptar nga Republika e Kosovës, Magjistër Albert Ramaj (Karl Franzens Universitcit Graz), arriti të zbulonte në Graz, pas vitesh të tëra harrese dhe humbjeje, dorëshkrimin e një fjalori të rrallë, të profesorëve të nderuar Karl Gurakuqi dhe Anton (Ndue) Paluca, të shkrua…

Prof. Dr. Phil. Dr. Jus Krist Maloki u lind në Prizrend të Shqipërisë Verilindore më 1900. Mësimet fillore i mbaroi në vendlindje, pranë shkollës së Kishës Katolike të Prizrendit. Në moshën 12 vjeçare, me bursë shtetërore, dërgohet në Austri për studime. Atje kreu shkollën e mesme dhe universitetin.…

Nuk asht hera e parë që shkruhet për personalitetin dhe veprën e Luigj Gurakuqit, këtij shqiptari të të gjithë shqiptarëve, i cili për 30 vjet rresht u gjend në shesh të nderit, duke vue në sherbim të Atdheut, të tanë forcën e tij. Figura e Tij e madhe, asht ba jo rrallë objekt i studimeve nga kandv…

Gjeografia e besimit është pjesë e gjeografisë kulturore (shih Phoenix 1997/1). Në vazhdim të studimit të kësaj gjeografie është edhe ky shkrim me të cilin dëshiroj të sjell para lexuesit disa aspekte kryesore të gjeografisë së kristianizmit. Nuk ka kufij të prerë midis asaj që është gjeografike dhe…

Programi i këtyne studimeve asht i njajtë me ate lë punimeve të mija ma të hershme në kële fushë. (shih: Glasnik zem. muz. në Bosnje Hercegovinë, XXIX, XXXI—XXXII.). Por me lejoni edhe nji here që të përmbledhi në pikal kryesore parimet melodologjike që më udhëheqën.

Deliktin e "Muratajës", kryer nga një Bako (botues i kësaj kohe kur pritet çdo gjë), e kisha dëgjuar krejt rastësisht në aulat tona sigurisht, pa mundur ta besoj; dhe fill pas kësaj u fol se kolegu Marashi po punonte në një studim për përkthimin letrar, i cili, pa asnjë ekuivok, do të ishte refleksi…

Dr. Basil Shader (Schader) është profesor në Shkollën e lartë pedagogjike të kantonit të Cyrihut (Zvicër), ku ai udhëheq degën "gjermanishtja si gjuhë e dytë". Ai është anëtar i disa komisioneve lëndore dhe drejtues i projekteve arsimoreshkencore për gjuhën e mërgimtarëve shqiptarë në Zvicër. Në kët…

Mungon deri sot një histori e gjuhës së shkruar shqipe që nga fillimet, çka e vështirëson shumë nxjerrjen e përfundimeve të sigurta për lëvrimin e shqipes së shkruar në shekuj. Po kjo sigurisht nuk do të thotë aspak që nuk ka studime. Përkundrazi janë të shumtë studiuesit shqiptarë, po edhe të huaj,…

Në 1976, kur mbas shumë sprovash e pa asnjë shpresë me gjetë një punë profesionale, u lejova me u shkrue në një kurs pasuniversitar në Institutin e Studimeve Sllave e Ballkanike, zor se dijshe gja për Shqipninë e gjuhën shqipe. Sidoqoftë, qysh ditën e parë të studimit, mësuesi i jem, Prof. Leonid Gi…

Ashtii sikur studimi i çfarëdo sistemit gjuhësor edhe studim i gegnishtes mimd të kontribuojnë me kuptue një numër të madh dukunish gjuhësore e jogjuhësore, tue përfshi ato historike, antropologjike, të shkencave politike, të letërsisë së krahasuemee të muzikologjisë. Kështu, për shembull, mjaft muz…