Profesor Eqrem Çabej njihet kryesisht si historian i gjuhës shqipe, por ai ka qenë gjithnjë i lidhur edhe me ecurinë e zhvillimit të shqipes letrare dhe mori pjesë në të gjitha veprimtaritë e rëndësishme të organizuara nga Instituti i Shkencave (1946-1957), dhe më pas nga Universiteti i Tiranës e ng…

Para pas kohësh, pas një pune vullnetmadhe e të frytsh- me shumëvjeçare si pedagog dhe si studiues i gjuhës shqipe, u nda së gjallësh prof. Dr. Kolë Ashta, njëri nga hulumtuesit më të zellshëm e më të përkushtuar të fjalës shqipe, njohës i mirë i teo- risë dhe i praktikës filol…

Gjëja e parë që mësova në Amerikë për Shqipërinë është se thuajse kurrkush nuk e di ku bie. "Ah, Shqipëria," reagoi një flokëkuqe që takova në një mbrëmje në Athinë të Ohajos, "në veri të Nju Jorkut, apo jo?". Si është gjendja tani që u shpërbë Bashkimi Sovjetik?", pyeti …

Gjuha, në shkallën më të lartë të saj, është mjeti i shprehjes së menduesit, në këtë kuptim që një dië nuk realizohet veçse brënda në një formul të qartë dhe pa ambiguitet. Domethënë se gjuha është veprim kulturor, është «mbartëse e spiritës» e pra në thelbin e saj është dritë. Prandaj unë për vetëh…

Me profesor Selman Rizën kam pasur vetëm lidhjet e natyrshme pedagog -student në lëndën "Hyrje në historinë e gjuhës sëshkruar shqipe" (në vitin 1963-64) dhe si udhëheqës të një teme vjetore "Lëkundje gjithëgjuhësore në veprat e K. Kristoforidhitgegërishte", në vitin e dytë. Nuk kam pasur rast të pu…

Prej vitit 1929, kur kishte botuar punimin e parë, me titull “Mbi poezinë e Lasgush Poradecit”, e deri te përfundimi i Luftës DytëBotërore, Eqrem Çabej (1908-1980) ka shfaqur konsiderata dhe vlerësime mbi personalitetin dhe poezinë e Gjergj Fishtës (1871-1940), sikur në dy punimet e veçanta: Poeti s…

Para pak kohësh u nda nga jeta prof. dr. Enver Muhametaj. Ai u lind në Vlorë, më 14.09.1943. Studimet e larta për gjuhë shqipe dhe ruse i kreu në Universitetin e Tiranës. Prof. Muhametaj ishte specializuar në fushën e studimit të teorisë së letërsisë e studimit të mendimit letrar dhe estetik shqipta…

Artikulli synon paraqitjen sa më të plotë të veçantive të receptimit të veprës së Emil Zolait në mjedisin leximor/studimor shqiptar përgjatë shekullit XX, sidomos në vitet 1945-1990, periudhë kur u përkthyen në gjuhën shqipe disa prej romaneve e novelave të tij. Interpretimet në lidhje me vlerat e p…

Miciis studiuesve të huaj që kanë lënë një emër të shquar në fushën e studimeve shqiptare radhitet tashmë edhe Robert Shwanke, konributet e të cilit, fatkeqësisht, nuk njihen ende sa dhe si duhet në masën e gjërë të studiuesve tanë, veçanërisht të atyre të fushës së historiografisë. Ai vdiq para 4 v…

Me ardhjen e Princ Wied-it, Kolë Kraja, tue qenë se njihte gjuhët e hueja si frengjisht, italisht, gjermanisht, qe emnue pranë Kancelerisë së princit si përkthyes (dragoman). Me largimin e princit, ose mbretit, si quhej përgjithësisht nga shqiptarët, kthei në Shkodër ku, gjatë Luftës së Parë Botnore…