Në fushën e dialektologjisë së shqipes, veçanërisht të dialektologjisë së saj historike, shënimet e hershme të shkruara kanë një rëndësi të pamohueshme, pasi ato nxjerrin në pah fazat fillestare të përdorimit të gjuhës shqipe. Me rëndësi të madhe janë shkrimet e autorëve të hershëm shqiptarë nga ver…

.

«Clementiner, Arnauten, Nachkommen der alten Illyrer, im 12. Jahrhundert von einem Bischof Clemens getauft und im 15. Jahrhundert aus Albanien nach Clemente, dem Gebiet der albanischen und slavischen Grenze, ausgewandert» – so beginnt ein Artikel in einer deutschen Enzyklopädie aus der Goethezeit.

Nga studimet e bëra ndër vite për fillimet e para të mullinjve për bluarjen e drithërave të bukës kemi pak të dhëna. Për këto mullinj thuhet se në vitet 1414-1416, në rrethin e Shkodrës, në fshatin malor të Tamares, që e përmbledh zona e Kelmendit, mendohet se ka pasur një mulli që i përket shek. XI…

Ky punim studimor për baladën e besës, e shqyrtuar në rrafshin krahasues të motërzimeve në rrethinën e Prilepit të Pelagonisë dhe në krahinën e Rugovës së Kelmendit, sjell të dhëna të përafrimeve të ndërtimit poetik, të rrëfimit të ndodhisë, të përbashkësisë motivore e tematike dhe të ndryshimeve që…

Gjuhës së sotme shqipe i njihen pesë forma të pashtjelluara të foljes: bërë, duke bërë, pa bërë, për të bërë dhe me të bërë. Paskajorja analitike e tipit me punue konsiderohet si paskajore e të folmeve gege. E folmja e Rugoves i njeh të gjitha trajtat e infinitivit gegë. Në radhë të parë përdorim të…

Dokumenti i mëposhtëm është gjetur në shqip në Publik Record Office në Londër, pozicioni F.O. 371 1771, nga Romeo Gurakuqi, së bashku me dokumentin shoqërues të përfaqësuesit britanik, të cilin po na e paraqet të përkthyer nga anglishtja(shën. red).

Shtrirja gjeografike: Malësia e Kelmendit shtrihet në skajin verior të Alpeve Shqiptare, në trekëndëshin e formuar mes kufijve shtetërorë të Republikës së Shqipërisë; Republikës së Kosovës dhe Malit të Zi. Në kuptimin etnografik, fisi i Kelmendit bën pjesë në malet e Malësise së Madhe. Sipas shtrirj…

Unë rilexoja përunjësisht poetët, poetët që këndojnë. Nuk kërkoja vargun e Jacopone-s, të Dantes, të Petrarca-s, të Guittone-s, të Tasso-s, të Cavalcanti-t apo atë të Leopardi-t: kërkoja kangën e tyne (...) Ishte kanga italiane, ishte kanga e gjuhës italiane që i kishte qëndrue shekujve, ishte rrahj…

Malësia e Madhe, si krahinë me një lidhje së brëndshme natyrore, teritoriale dhe shpirtërore e kombit shqiptar, siç na mëson tradita, gjendet në skajin më verior të Alpeve Shqipëtare,l) në Bjeshkët e Kelmendit,2) në zonen e kufitare mes Republikës së Shqipërisë dhe asaj të Malit të Zi. Kjo krahinë, …

Ramadan Kelmendi ishte politikan dhe diplomat bashkëkohor që nuk pranonte kompromis me askënd në dëm të së vërtetës dhe qe i gatshëm të sakrifikonte jetën për Mitrovicën, Kosovën, për kauzën shqiptare. Ishte i qartë në mendime, analist që u parapriu ngjarjeve dhe jurist i shkëlqyer i së drejtës ndër…